Retransmission en direct de l'image et du son depuis un point de la cité hospitalière (laboratoire, salle d'opération, par exemple) jusqu'à une salle de congrès, ou un local d'enseignement (auditoire, séminaire, ou autre).