
| - Dossier: le CHUV encourage la relève féminine - Interview: les confidences du Prix Nobel Françoise Barré-Sinoussi - Soins: l'école à l'hôpital, c'est possible! - Guérison: il s'appelait Marylène |

| - Dossier: gros plan sur les donneurs d'organes, de temps et de sang - Interview: Axel Kahn, éthicien: choisir sa mort, l'ultime liberté? - Soins: je me soigne à la Wii - Portfolio: l'aide humanitaire du CHUV au Bénin Retrouvez l'intégralité du reportage sur le don d'organes > |

| - Dossier: soignant-patient - un duo contre la douleur - Interview: Michel Serres, philosophe et épistémologue - Futur: l'inauguration du centre d'IRM cardiaque - Portfolio: un nouveau souffle sur les cimes - Portrait: Sylvie Lequin, aiguilleuse du ciel opératoire |

| - Dossier: travailler à l'hôpital - métiers et défis - Interview: Alexandre Jollien, philosophe et écrivain - Futur: l'exceptionnelle découverte du professeur Jürg Tschopp - Portfolio: voir le cerveau - la force de la collaboration UNIL-CHUV - Portrait: employé au Service de maison le jour, auteur la nuit |