Il presente formulario di contatto è riservato alle domande e ai suggerimenti riguardanti il nostro centro.
Prima di inviarci un messaggio, La preghiamo di leggere attentamente le indicazioni qui fornite.
Per ragioni di riservatezza e di qualità della presa in carico, non ci è possibile rispondere per e-mail a eventuali richieste di un parere medico. La preghiamo, dunque, di non utilizzare il formulario di contatto per sottoporci richieste di questo tipo o comunque contenenti informazioni riservate.
Le consigliamo di consultare, invece, il Suo medico curante. Qualora Lei non abbia un medico curante e abiti nel Cantone di Vaud, chiami lo 0848 133 133 per mettersi in contatto con la Centrale telefonica dei medici di guardia, che saprà valutare la Sua situazione.
In caso di pericolo di vita che richiede l’intervento di un’ambulanza, il 144 assicurerà al più presto la Sua presa in carico.
In tutti gli altri casi, La invitiamo a chiamare la nostra centrale telefonica al numero +41 (0)21 314 11 11.
Nell’area «Emplois», troverà le offerte di lavoro attuali e un formulario per la presentazione della Sua candidatura spontanea. Ci riserviamo il diritto di non rispondere alle domande di lavoro presentate attraverso il formulario di contatto.
Ce formulaire de contact est réservé à vos questions ou suggestions relatives à notre Institution.
Nous vous remercions ainsi de prêter attention aux points suivants avant de nous envoyer un message:
Pour des raisons de confidentialité et de qualité de votre prise en charge, il ne nous est pas possible de répondre par mail aux demandes de conseils médicaux. Nous vous remercions ainsi de ne pas envoyer ce type de demande, ainsi que toute demande contenant une information confidentielle, via le formulaire de contact.
Nous vous recommandons donc de consulter votre médecin traitant. Si vous n’en avez pas et que vous résidez dans le canton de Vaud, la Centrale téléphonique des médecins de garde saura évaluer votre situation au 0848 133 133.
En cas d’urgence vitale qui nécessiterait une ambulance, le 144 assurera votre prise en charge au plus vite.
Dans tout autre cas, vous pourrez être orienté par notre standard téléphonique au +41 (0)21 314 11 11.
Vous trouverez dans la rubrique «Emplois» les offres actuelles et un formulaire de candidature spontanée. Nous nous réservons ainsi le droit de ne pas répondre aux demandes d’emploi qui nous parviennent via le formulaire de contact.