Appelée aussi "recherche de transfert", la recherche translationnelle oeuvre à transformer des découvertes scientifiques en traitements médicaux.
Elle fait ceci en assurant un flux bi-directionnel de connaissances entre la recherche fondamentale et la recherche clinique. Elle implique le dialogue permanent entre scientifiques et cliniciens et nécessite un contexte de proximité avec le patient.
Concrètement, elle va évaluer et valider:
Le Centre des thérapies expérimentales (CTE) gère l'ensemble de la recherche clinique et translationnelle à laquelle participent les patients-e-s de notre département.
A travers le Helga Salvesen Award, la European Society of Gynaecological Oncology (ESGO) honore un-e clinicien-ne ou un-e chercheur-se pour l'excellence de sa contribution à la recherche translationnelle notamment celle ayant trait aux cancers gynécologiques.
Le prix Helga Salvesen 2019 a été remis au chef du Département d'oncologie, le professeur George Coukos, lors du 21ème congrès de l'European Society of Gynaecological Oncology (ESGO) à Athènes.
Le discours de présentation du prix a été prononcé par la professeure Cristiana Sessa, responsable de la recherche clinique à l'Ospedale San Giovanni de Bellinzone et membre du comité de direction de l'ESGO. A cette occasion, le professeur Coukos a livré un exposé intitulé: Leveraging T-cell attack in ovarian cancer.