Lorsque vous donnez votre consentement général à la recherche, les données et échantillons collectés dans le cadre de vos soins au CHUV sont identifiés comme étant disponibles pour la recherche.
A l’inverse, si vous ne donnez pas votre consentement à cette réutilisation pour la recherche, vos données et échantillons sont rendus indisponibles.
Bien entendu, vos données et échantillons sont sécurisés selon les meilleures pratiques du moment et seuls les chercheurs autorisés y ont accès.