Ces 8 projets de développement de la Cité hospitalière à l’horizon 2030 ne sont pas au même stade de planification et de validation. Il convient donc de distinguer les trois catégories suivantes:
Projets déjà engagés
Projets possibles
Options pour un développement stratégique (en fonction de l’évolution des besoins)
Pour une vision d'ensemble, une maquette de la Cité hospitalière est exposée à la Direction des constructions, ingénierie, technique et sécurité.
Des informations y sont également données sur le projet de Plan d'affectation cantonal de la Cité hospitalière (PAC 315).