La Comptabilité CHUV établit et publie les résultats (bilans, pertes & profits, annexes) selon les principes en vigueur.

Elle traduit dans le système financier les décisions de la direction générale et assure l'amélioration qualitative de l'information comptable.

La Direction de la gestion administrative des patients a pour mission l'accueil et l'admission des patients à leur arrivée à l'hôpital. Elle gère également la facturation des prestations données aux patients et elle est responsable du codage médical et de toutes les relations contractuelles avec les assurances maladie.

L'Unité financement et planification externe organise la détermination du prix de revient par groupe de prestations, négocie les tarifs de financement et du budget d'activité auprès des partenaires payeurs et met à disposition des organismes externes les statistiques sur l'activité du CHUV.

Enfin, elle collabore activement dans divers groupes de travail de benchmarking, sur le système de rémunération Swiss-DRG, de l'association H+, ou encore scientifiques de l'hôpital.